Noise in the Attic

美國疾病管制局的SARS問答集



SARS是如何傳染的?



SARS傳播的主要方式目前看來是近距離人與人的接觸。SARS可能的傳播方式包括接觸遭具傳染性飛沫污染的他人肌膚或物件，然後觸摸你的眼、口或鼻。SARS病患咳嗽或打噴嚏，飛沫濺到自己、其他人或附近的物品上時，就可能發生這種情況。SARS或許也有可能透過空氣或其他目前未知的途徑更為廣泛地傳播。



「近距離接觸」是什麼意思？



SARS傳播的主要方式目前看來是近距離人與人的接觸。居住在同一場所，或照護SARS病患，就是近距離接觸。比方說接吻、擁抱、共用飲食器具、近距離談話 (90公分之內)、身體檢查和其他任何直接的身體接觸都算。, 近距離接觸並不包括走過某人身邊，或是和其他人短時間一起坐在候診室或辦公室裡。



我該如何防SARS?



預防許多傳染病通用的常識都可以用來避免SARS傳播。最重要的就是常用肥皂洗手，或是用含酒精的溶劑擦手。此外，避免用不乾淨的手觸摸眼、口、鼻，並敦促身邊的人在咳嗽或打噴嚏時用面紙掩住口鼻。



SARS病患具傳染性的時間有多久?



目前所知的資訊顯示病人在出現症狀，如發燒或咳嗽時，最具傳染性。然而，SARS病患在症狀開始或結束前多久能傳播此疾目前尚不明瞭。



我該戴外科口罩以防SARS嗎?



美國疾病管制局並不建議在公共場所必戴外科口罩以防SARS。



在什麼時候應該戴外科口罩以避免SARS傳播?



染上──或疑心自己可能染上SARS的民眾在咳嗽或打噴嚏時應該用面紙掩住口鼻。若有可能，這些民眾在和健康的人 (比方說家中成員) 近距離接觸時，應該戴上外科口罩，避免具傳染性的飛沫四散。當SARS病患無法戴外科口罩的時候，家中成員要和病人近距離接觸時，應該戴上外科口罩。



外科口罩應該緊密覆住口鼻四周。口罩只供單人使用，不該共用，在髒污或潮濕時就該丟棄。每天更換口罩是在大部分情況下都通用的法則。處理髒污口罩後必須清潔雙手。