Noise in the Attic

真正有興趣或狂熱的fan，應該在TTT剛上映的時候就乖乖去送錢了吧，八成不會跟丹泉一樣，等到快要下片了才隨便找個戲院去看。其實看戲的過程因為有白目之助蠻有點曲折的，但此文既然名為觀後感，觀前的曲折也就略過不提了。



Warning: Spoiler Ahead！





丹泉看完的第一個感想是：好難看！跟第一集FOTR差多了！雖然兩片都有將近三小時，但第一集高潮迭起，從頭到尾能夠抓住觀眾的注意力，編劇刪節增添原著的部分完全抓住了電影以影像說故事的重點，將一本冗長複雜的書，改成一部「好看」的電影。這相信原書讀者都應該能夠體諒。



但是TTT就不一樣了。一樣是冗長複雜的書，但這次不僅編劇改得亂七八糟，毫無說服力，導演可能也吃錯了藥，在已經夠長的電影中加上一堆沒用的廢鏡頭和廢台詞，令人不耐。真有這麼糟嗎？有，請聽丹泉一一道來。



電影一開始先來個前情提要，怕大家忘記Gandalf the Gray如何壯烈成仁。然後開始敘述Frodo&Sam前往Mordor迷路了，接著跳到接Merry & Pippin被抓，然後是救兵三人組，整部電影就這樣分成三個敘事角度來進行。當然這樣處理本來難度就很高，但丹泉不滿的地方並不是敘事角度，而是這三個角度裡頭都充滿了令人不滿的缺陷，而且無法自圓其說。



先說追兵三人組好了。在本集中可憐的Gimli不知怎地成了小丑諧星，從頭到尾搞笑不停，導演是否突然種族歧視徵候群發作了？跟矮人比起來，帥哥精靈Legolas簡直是李堂華雜技團出來的，飛身上馬連轉幾圈，打仗時還能站在盾牌上dry surfing，這也未免•••驃騎國Rohan的首都有夠破爛，看起來就像丹泉參觀過的北歐民族文化村，真的，房子都是北歐式的木屋，連皇宮都像是放大的茅房。Rohan軍撤退的那一段又自己亂編，好讓Aragorn不理Eowyn的媚眼，亂回想他和Arwen親小嘴的場景；接下來編出途中遇襲又墜崖，好讓他在要死不死之間感覺到情人發功顯靈救他一命•••這除了替麗芙泰勒加戲之外，完全看不出有啥意義。說到加戲，還有精靈王教訓他女兒的時候，竟然要使出那種父母控制兒女的恐怖手段，瞪眼問道：「妳難道不愛你老爸嗎？」丹泉看見就想發飆，什麼爛台詞！接下來重頭戲當然就是Helm’s Deep之戰，導演花好多廢鏡頭在描繪Rohan的老弱婦孺，生怕觀眾不知道Rohan小孩的眼睛都很大。此外還有毫無下文的伏筆，什麼Helm’s Deep的水道，洞穴裡通往山間的密徑，然後呢？有人從那裡攻進來或逃走嗎？沒有！就這樣！然後昏庸老國王成天吟詩作賦感嘆人生，浪費膠捲和丹泉的時間！最後Gandalf帶援軍來才扯，被放逐〈這是亂改的〉的人帶來的兵力竟然比死守碉堡的正規軍要多？還是觀眾也跟Orc大軍一樣，被Gandalf的白袍聖輝炫花了眼？？



罵完救兵三人組的部分，接下來罵罵遭綁架的小Hobbits這個視點。Ent 的這一段在書中非常精采，丹泉本來非常期待。但Merry&Pippin 喝了Treebeard特製的十全大補Ent湯這段以後會有後效的劇情沒有就算了，漫長的Entmoot竟然是要決定Merry&Pippin不是Orc？接下來的結果是和原著完全相反的不參戰？還要Merry使個詭計讓Treebeard看見樹林遭破壞的慘狀才狂吼一聲改變心意？Treebeard的Shepherd of the Woods是幹假的呀？忽然之間大怒狂吼一聲，先前開了漫長會議的Ents們就忽然都出現同意開戰了呀？那前面都在耍什麼？這完全違背原著精神，丹泉認為不可原諒。攻打Isengard那一場戰役，嗯，很電腦動畫。然後也沒交代廢柴Saruman的下場，可能是打算要等到第三集吧？



最後說到主線Frodo這邊，基本上沒啥可說的，就是Frodo不斷翻白眼，Sam不斷說教，電腦動畫Gollum不斷表演左右互搏，就這樣。然後Faramir完全成了白目，電影中毫無交代他如何得知哥哥Boromir的死訊，只見他發狠要將Frodo和the Ring當成武器獻給他老爸，然後在Osgiliath遇上在書中有名字在電影裡只是騎著翼手龍的無名黑斗篷的時候，一箭射跑了沒用的翼手龍，接下來聽了Sam教訓翻白眼的Frodo之後，忽然之間就向前說，現在我了解你的重大任務了！然後故作英勇狀地冒生命危險放了Frodo & Co.喵的，這演講有這麼發人深省嗎？這種和原著完全判若兩人，毫無意義的劇情，真不知編劇和導演在想什麼。



喔對啦，差點忘了一段最精采的，Gandalf還魂的場景。丹泉可能是電動打多了，看到那一幕只有一個感覺，那就是灰袍老頭奮戰Diablo，終於幹掉魔王之後獲得大量經驗值，mana和life都補滿，然後就升級成為金光閃閃瑞氣千條的白袍老頭啦！



總而言之，TTT電影的故事可以簡述如下：「大家分別準備打仗」、「大家分別打仗」、「預告下一集還有更多的仗要打」，結束。



Bottom line: 算不上年度爛片。沒看過或不在乎原著的觀眾，可能覺得挺熱鬧有趣不錯看，但就算這樣應該也還是會覺得電影有點冗長，有點可笑。但是丹泉不知怎地有種可怕的疑心，覺得HP2可能會比較好看•••但既然身為後知後覺者，這疑心可能要明年出了DVD才能證實囉。